Magelaan kan instaan voor alle schrijfwerk: daarvoor hebben we zowel mensen in huis met een journalistieke opleiding als germanisten. Creatief tekstwerk, redactionele coördinatie of eindredactie: u vraagt, wij schrijven. Van klein werk tot heel groot: een leaflet, een verkooptekst, een reportage, een interview, een volledig tijdschrift, ja zelfs dikke boeken hebben we op ons palmares staan. We waken daarbij over de eenheid van stijl, zorgen ervoor dat taal correct wordt gebruikt, bedenken pakkende titels, voegen tussentitels toe waar nodig én zorgen dat alles conform is aan de laatste spellingregels.
U wilt die teksten in andere talen? Geen nood: Magelaan heeft uitstekende contacten met een aantal vertaalbureaus. Niet alleen voor ‘standaard’-talen als Frans, Duits of Engels, we doen het soms ook in het Russisch, het Chinees, het Somalisch. Magelaan is van de wereld, en de wereld is van iedereen.
Voorbeelden: